1
00:00:16,330 --> 00:00:17,330
Per favore.

2
00:00:17,910 --> 00:00:18,910
Grazie.

3
00:00:19,490 --> 00:00:20,490
Grazie.

4
00:00:21,230 --> 00:00:22,230
Mi divertirò ad averlo.

5
00:00:26,270 --> 00:00:27,870
Hai visitato la tomba?

6
00:00:30,010 --> 00:00:33,150
Ho pensato di aspettare ancora un po' e aspettare che la pioggia diminuisse.

7
00:00:34,430 --> 00:00:35,550
Mi chiedo se sia una buona cosa.

8
00:00:37,070 --> 00:00:40,550
Sembra che il clima diventi ogni anno più strano.

9
00:00:41,630 --> 00:00:44,490
Che ne dici di Daichi-kun?

10
00:00:45,160 --> 00:00:46,160
Ti senti bene?

11
00:00:46,700 --> 00:00:52,960
Ah, sì, che cos'è?

12
00:00:55,240 --> 00:01:02,240
Sì, userò le mie vacanze estive per visitare Daichi-kun.

13
00:01:02,240 --> 00:01:03,640
Va bene se insegno loro a studiare?

14
00:01:04,680 --> 00:01:11,380
Chissà se potresti chiedermi un favore. Sarebbe perfetto se potessi farlo mentre sono qui.

15
00:01:11,380 --> 00:01:13,220
Cosa dovrei insegnarti?

16
00:01:14,760 --> 00:01:21,640
Sono sicuro che eri bravo ad andare a scuola, vero? Bene, allora va benissimo.
Tè

17
00:01:21,640 --> 00:01:23,000
Ti senti meglio dopo aver bevuto?

18
00:01:24,900 --> 00:01:30,940
Per favore, per favore fermati un attimo.
a parole

19
00:01:30,940 --> 00:01:35,240
Qualcosa

20
00:01:35,240 --> 00:01:42,040
E' già passato così tanto tempo.

21
00:01:42,040 --> 00:01:48,880
Mi era stato detto che avrei iniziato un lavoro part-time, ma era quello che avevo scelto.
Sto solo dicendo qualcosa del genere.

22
00:01:48,880 --> 00:01:52,800
Ho detto: proviamolo, ma è la prima volta.
C'è anche qualcosa chiamato cibo.

23
00:01:52,800 --> 00:01:57,180
Dentro

24
00:01:57,180 --> 00:02:08,039
Ora

25
00:02:08,039 --> 00:02:10,060
B è

26
00:02:40,830 --> 00:02:47,830
Meno 1? Stai studiando molto?

27
00:02:47,830 --> 00:02:52,470
È meglio esercitarsi, anche solo per 15 minuti al giorno.

28
00:02:53,190 --> 00:02:59,870
La capacità di apprendimento migliorerà se lo faccio poco a poco? Ah, è vero.
Ehi

29
00:02:59,870 --> 00:03:05,770
Poi ah ah ah ah anche mia sorella ha detto che è proibito ah ah

30
00:03:05,770 --> 00:03:07,530
sì

31
00:03:17,580 --> 00:03:24,340
Detto questo, nutro ancora un profondo rispetto per te poiché non ti vedo da così tanto tempo.
Parole

32
00:03:24,340 --> 00:03:31,280
Sì, ma non mi piacciono gli onorifici.

33
00:03:31,280 --> 00:03:37,660
Non è vero? È un po' lontano, ma siamo una famiglia.

34
00:03:37,660 --> 00:03:44,660
Sì, ma la prossima volta userò parole onorifiche.

35
00:03:44,660 --> 00:03:46,040
Hai capito anche Naruti?

36
00:03:46,300 --> 00:03:47,300
Eh?

37
00:03:58,790 --> 00:04:00,830
Succede così. Vedo.

38
00:04:02,370 --> 00:04:03,370
Hai capito?

39
00:04:04,230 --> 00:04:06,110
Beh, forse.

40
00:04:08,890 --> 00:04:11,230
E qui.

41
00:04:14,190 --> 00:04:17,930
Ebbene, questo è ciò che accade qui, e questo è ciò che accade qui.

42
00:04:19,299 --> 00:04:21,820
Ehi, stai ascoltando?

43
00:04:22,440 --> 00:04:23,440
Eh?

44
00:04:24,340 --> 00:04:30,920
No, ti ho sentito. Voglio studiare e mangiare.

45
00:04:30,920 --> 00:04:31,920
L'hai sentito?

46
00:04:36,060 --> 00:04:43,060
Scusa, è un po' sfocato.

47
00:04:43,060 --> 00:04:46,520
E' una penalità, vero?

48
00:04:52,180 --> 00:04:59,160
Ci sono momenti in cui Daichi-kun è solo una macchia confusa.
cose taglienti

49
00:04:59,160 --> 00:05:05,300
Mi sento come se stessi dicendo qualcosa del genere.

50
00:05:05,300 --> 00:05:10,340
Sì, ma io

51
00:05:10,340 --> 00:05:13,720
Penso che vada bene, però.

52
00:05:23,240 --> 00:05:29,400
Adesso sei in imbarazzo, vero? Ti vergognavi quando ti tenevi per mano.

53
00:05:29,400 --> 00:05:36,300
No, semplicemente non sono così timido.

54
00:05:36,300 --> 00:05:39,900
Beh, ai vecchi tempi c'erano molte cose come questa.

55
00:06:05,520 --> 00:06:06,720
Uhm, puoi prendermi il portafoglio, per favore?

56
00:06:07,080 --> 00:06:08,880
Eh? Ah, sì.

57
00:07:06,460 --> 00:07:10,800
Grazie. Ah, ho fatto i preparativi per domani. Veramente?

58
00:07:11,460 --> 00:07:18,220
Grazie per l'aiuto. Non mi aspettavo che fosse così tardi oggi.
Sì, è vero, ma solo ai tropici.

59
00:07:18,220 --> 00:07:25,160
Non è lì, quindi se ci metti così tanto, va bene. Aiuta davvero.
Ah, comunque

60
00:07:25,160 --> 00:07:31,800
La sorella maggiore e Daichi-kun stanno arrivando. Ah, è vero.
Quanto meglio farai da oggi?

61
00:07:33,040 --> 00:07:39,920
È passata circa una settimana, forse una settimana: questa volta sono in viaggio d'affari.
Non avrei potuto farlo per il resto della mia vita.

62
00:07:39,920 --> 00:07:44,460
Ma volevo uscire con te, vero?

63
00:07:45,620 --> 00:07:50,980
Quindi ora, durante il giorno, sono il tutor domestico e insegno loro in modo approfondito.
Oh, è vero.

64
00:07:50,980 --> 00:07:56,340
Ma non eri abbastanza grande per bere alcolici?

65
00:07:56,720 --> 00:08:01,060
Volevo andare a bere qualcosa, vero?

66
00:08:02,500 --> 00:08:08,960
È carino come lo era in passato. Il ritardo non è cambiato molto.
Non è vero? Anni

67
00:08:08,960 --> 00:08:11,040
Cosa intendi?

68
00:08:12,020 --> 00:08:15,580
Non c'è alcuna differenza, quindi, giusto?

69
00:08:15,900 --> 00:08:22,860
Capisco, signor Daichi, cosa sta succedendo?

70
00:08:22,860 --> 00:08:29,720
Cosa ti piace? Mi chiedo: quali sono i tuoi hobby? Ma...
Ti senti distratto?

71
00:08:30,160 --> 00:08:36,200
Sembra che si stia muovendo, ma mi chiedo cosa sia successo.
Bene allora

72
00:08:36,200 --> 00:08:44,500
Inoltre

73
00:08:44,500 --> 00:08:51,400
La prossima volta che sarò qui, avrò dei deliziosi yakitori con me.
Per favore, studia duro. Farò del mio meglio.

74
00:08:51,400 --> 00:08:56,040
Laico, per favore, prenditi cura della tua casa. Allora andrò.
Questo è tutto!

75
00:09:24,720 --> 00:09:26,200
Eh? Qui è diverso. Eh?

76
00:09:27,140 --> 00:09:28,140
Là.

77
00:09:28,440 --> 00:09:30,680
Sbaglio sempre. Eh?

78
00:09:32,940 --> 00:09:33,940
Ah,

79
00:09:34,280 --> 00:09:35,540
Capisco.

80
00:09:36,440 --> 00:09:42,640
Dovresti disegnare questo e qui insieme e poi chiamare? Sì.
SÌ. Ah, è successo.

81
00:09:43,320 --> 00:09:44,320
Ah,

82
00:09:44,920 --> 00:09:46,120
Fa caldo.

83
00:10:10,000 --> 00:10:16,940
Sorella, oggi ho bevuto con gli amici, quindi sono andata a letto prima perché ero in ritardo.
Allora cosa facciamo?

84
00:10:16,940 --> 00:10:23,780
Beh, sto studiando.

85
00:10:23,780 --> 00:10:28,420
Allora lascio a te il cibo.

86
00:10:28,420 --> 00:10:35,360
Andiamo ad un appuntamento da qualche parte, solo noi due.

87
00:10:35,360 --> 00:10:36,360
Va bene?

88
00:10:42,010 --> 00:10:46,630
Tuo marito non torna a casa? Ah, dimenticavo.
Eh?

89
00:10:47,990 --> 00:10:54,990
Non hai pagato la sanzione onorifica di ieri?

90
00:10:54,990 --> 00:11:01,370
Ho dimenticato, quindi non uscire.

91
00:11:01,370 --> 00:11:02,850
Vuoi fare qualcosa di divertente?

92
00:11:03,950 --> 00:11:04,950
Eh?

93
00:11:05,170 --> 00:11:06,170
che cosa

94
00:11:19,730 --> 00:11:26,670
Anche da adulto, Daichi-kun ha fatto qualcosa del genere.

95
00:11:26,670 --> 00:11:33,610
Sì, Masaka

96
00:11:33,610 --> 00:11:37,450
Non esiste una cosa come una vergine, giusto?

97
00:11:47,240 --> 00:11:48,240
Che cosa? Una bugia?

98
00:11:49,500 --> 00:11:54,780
Sei così carino, Daichi-kun, quindi non ti ho mai nemmeno baciato prima.
Quello?

99
00:11:59,040 --> 00:12:05,920
Non ho potuto dire nulla e sono semplicemente scomparso.

100
00:12:05,920 --> 00:12:07,600
Hai paura?

101
00:12:15,720 --> 00:12:22,520
Non devi fare nulla, farò tutto per te.

102
00:12:22,520 --> 00:12:26,920
Kara eh?

103
00:12:30,660 --> 00:12:32,940
Ehi, vieni qui, ok?

104
00:12:34,840 --> 00:12:41,440
Non devo fare nulla. Non devo fare nulla.

105
00:12:41,560 --> 00:12:45,280
Sì, mi prenderò cura di tutto per te.

106
00:12:46,060 --> 00:12:51,620
ah ah ah ah

107
00:12:51,620 --> 00:12:54,120
Ah ah ah ah ah ah ah

108
00:14:42,220 --> 00:14:43,220
È un po' imbarazzante

109
00:21:26,670 --> 00:21:30,070
Ti stai rotolando e non riesci a dormire?

110
00:21:38,770 --> 00:21:39,290
dormire

111
00:21:39,290 --> 00:21:46,410
Consapevolezza

112
00:21:46,410 --> 00:21:51,410
Sei proprio lì. Cosa ne pensi?

113
00:21:54,390 --> 00:21:55,390
Incredibile

114
00:24:45,710 --> 00:24:46,710
Posso vederlo

115
00:27:11,390 --> 00:27:12,390
Davvero?

116
00:28:01,290 --> 00:28:02,290
Grazie mille

117
00:39:42,830 --> 00:39:43,830
Otsuichi

118
00:43:45,840 --> 00:43:52,000
Questa è sicuramente l'opzione migliore quando fa caldo, giusto?
È anche buono da bere durante un drink.

119
00:43:52,000 --> 00:43:58,980
Quando fa caldo, mangiamo sicuramente quel genere di cose, giusto?
Quando non ho appetito,

120
00:43:58,980 --> 00:44:05,020
Sì, sto mangiando, ma mi sento solo perché mangio da solo.
Ehi, sei solo adesso?

121
00:44:05,280 --> 00:44:06,280
Giusto.

122
00:44:20,040 --> 00:44:21,040
Giusto.

123
00:45:08,480 --> 00:45:09,800
Esatto, lo era.

124
00:45:09,800 --> 00:45:15,540
Esatto

125
00:45:15,540 --> 00:45:23,000
Giusto?

126
00:45:23,000 --> 00:45:26,140
Quanti giorni restano?

127
00:45:50,570 --> 00:45:51,770
Questa è la storia di Oguraguchi.

128
00:46:20,560 --> 00:46:21,560
Sto ascoltando.

129
00:47:37,240 --> 00:47:39,540
Ma oggi era la prima volta, vero?

130
00:48:23,500 --> 00:48:28,240
Mi dispiace, ho dovuto mangiarlo adesso.

131
00:48:28,240 --> 00:48:31,780
Ma

132
00:48:31,780 --> 00:48:48,560
Ah

133
00:48:48,560 --> 00:48:53,700
A mezzogiorno ho mangiato un grande Francoforte.

134
00:49:34,380 --> 00:49:35,480
oggi è oggi è oggi è oggi è

135
00:50:05,070 --> 00:50:06,530
Ciao, va bene?

136
00:50:07,130 --> 00:50:13,630
Va tutto bene, posso sentirti. Sto mangiando adesso, quindi a presto.

137
00:50:13,630 --> 00:50:15,290
Posso contattarti più tardi?

138
00:50:15,970 --> 00:50:16,970
O si?

139
00:50:17,170 --> 00:50:23,530
Sì, capisco. Per favore, mangia lentamente. Grazie. Arrivederci.

140
00:50:23,530 --> 00:50:30,330
Cosa faresti se tua sorella lo scoprisse?

141
00:50:30,330 --> 00:50:33,810
Va bene, sicuramente non va bene.

142
00:50:48,270 --> 00:50:54,410
Per favore, sentiti bene.

143
00:50:54,410 --> 00:51:08,010
io

144
00:51:08,010 --> 00:51:11,230
Si muove, quindi tira fuori la lingua.

145
00:53:52,840 --> 00:53:55,900
Perché non dovresti muoverti. Bene, allora fai del tuo meglio. SÌ.

146
00:55:42,220 --> 00:55:43,880
È molto difficile, non è vero?

147
01:00:45,230 --> 01:00:46,230
Ah, è uscito.

148
01:00:47,370 --> 01:00:48,370
SÌ.

149
01:02:14,529 --> 01:02:20,570
Sono diventato la prima persona di Daichi-kun.

150
01:02:20,570 --> 01:02:26,910
Ichi-kun non ha fatto nulla.

151
01:02:26,910 --> 01:02:33,490
Mi sto comportando di testa mia, quindi non c'è niente di sbagliato in questo.
Ehi

152
01:02:58,990 --> 01:03:04,770
Beh, è estate inoltrata, no?

153
01:03:04,770 --> 01:03:10,470
Andiamo avanti.

154
01:03:10,470 --> 01:03:17,050
La birra a metà giornata è la migliore, non è vero?

155
01:03:17,050 --> 01:03:20,470
Va bene se bevi anche tu. Non mi piace in questo momento.

156
01:03:28,730 --> 01:03:29,730
Come studi?

157
01:03:31,030 --> 01:03:37,030
Posso farlo perfettamente. Mi è stato insegnato, quindi non c'è problema.

158
01:03:37,030 --> 01:03:38,590
È così?

159
01:03:41,070 --> 01:03:48,030
Ray ha sempre lasciato cose importanti a me, Ray-san, oggi.
C'è un posto dove andare?

160
01:03:48,030 --> 01:03:49,030
Di?

161
01:03:50,990 --> 01:03:56,790
Non ho impegni particolari oggi, quindi me la prenderò con calma durante la giornata.
ri

162
01:03:58,830 --> 01:04:00,850
Vuoi andare a fare shopping o qualcosa del genere?

163
01:04:01,930 --> 01:04:06,890
Beh, allora non posso uscire, ok?

164
01:04:08,850 --> 01:04:09,850
Eh?

165
01:04:10,110 --> 01:04:13,770
Eh? Perché dici così, come se volessi che uscissi allo scoperto?

166
01:04:14,210 --> 01:04:15,890
Eh? Sembra una seccatura, vero?

167
01:04:16,170 --> 01:04:17,750
Non è quello che sto dicendo.

168
01:04:32,080 --> 01:04:34,040
Quante persone mangerai?

169
01:05:22,000 --> 01:05:28,860
Va bene. Bevo da pranzo.

170
01:05:28,860 --> 01:05:35,380
Volevo vedere che non importava se stavo bevendo o no.

171
01:05:35,380 --> 01:05:36,700
Emozionatevi!

172
01:06:37,360 --> 01:06:38,360
Ah!

173
01:07:49,270 --> 01:07:51,470
Dopo questa avventura

174
01:12:57,960 --> 01:13:01,140
Non usare la tua voce. Non usare la tua voce.

175
01:13:01,140 --> 01:13:07,420
Non va bene, devo recuperare la voce.

176
01:13:54,160 --> 01:13:55,160
E' un po' pericoloso.

177
01:14:23,850 --> 01:14:24,850
Dopotutto è così brutto

178
01:15:57,550 --> 01:16:01,790
Perché dovrei trasferirmi? Metti via le mani.

179
01:16:53,640 --> 01:16:57,280
Non puoi entrare così.

180
01:18:02,470 --> 01:18:03,470
sì

181
01:20:23,940 --> 01:20:30,160
Non potevo fare altro che quello che Rei mi diceva di fare.
sul posto

182
01:20:30,160 --> 01:20:37,080
Sono felice di averla appena accettata, e questo mi basta per tutta la vita.
felicità

183
01:20:37,080 --> 01:20:40,620
Il tempo trascorso avvolto dall'emozione passa in un batter d'occhio.

184
01:20:40,620 --> 01:20:47,060
Eh?

185
01:20:47,800 --> 01:20:48,800
Domani?

186
01:20:50,480 --> 01:20:51,700
Mi spiace di essere stato così improvviso.

187
01:20:54,890 --> 01:21:01,630
Va bene, ma i genitori del mio capo hanno detto che è stato molto improvviso.

188
01:21:01,630 --> 01:21:08,610
A quanto pare un parente ha avuto qualche disgrazia, quindi ho dovuto modificare il mio programma.
Mi è stato chiesto se potevo farlo, quindi ho cambiato.

189
01:21:08,610 --> 01:21:15,590
Se mi desse i soldi, gli chiederei di pagarmi ancora più soldi.
Esatto, sorella

190
01:21:15,590 --> 01:21:22,410
Sono sicuro che anche tu sei occupato.

191
01:21:22,410 --> 01:21:23,970
Verrò a trovarti quando avrò un po' di tempo libero.

192
01:21:24,810 --> 01:21:25,810
COSÌ?

193
01:21:26,350 --> 01:21:32,010
Lo farò, poi dovrò fare le valigie.

194
01:21:32,010 --> 01:21:35,930
Buona fortuna

195
01:21:35,930 --> 01:21:50,010
giorno

196
01:21:50,010 --> 01:21:51,010
Vuoi andare a casa?

197
01:21:52,370 --> 01:21:53,370
Penso di sì

198
01:21:54,510 --> 01:22:01,410
L'ho appena saputo su LINE e ora posso giocare come una volta.
di

199
01:22:01,410 --> 01:22:07,870
È più così che in passato.

200
01:22:07,870 --> 01:22:14,350
Allora, puoi venire nella mia stanza stasera?

201
01:22:16,410 --> 01:22:17,410
Eh?

202
01:22:20,290 --> 01:22:21,290
Sì

203
01:22:38,410 --> 01:22:44,570
Quando il bellissimo Daichi-kun mi disse,

204
01:22:44,570 --> 01:22:48,830
felice ed emozionato

205
01:22:48,830 --> 01:22:55,610
Ho parlato anche con Daichi questo pomeriggio.

206
01:22:55,610 --> 01:22:58,370
Non potevo smettere di emozionarmi mentre lo facevo.

207
01:23:45,960 --> 01:23:49,080
Qualcosa non si è mosso e ho tirato fuori la lingua.

208
01:25:40,720 --> 01:25:41,720
Sì

209
01:31:44,620 --> 01:31:45,620
Per favore

210
01:33:09,130 --> 01:33:10,130
Tutti

211
01:36:31,620 --> 01:36:32,620
Caffetteria...

212
01:47:30,250 --> 01:47:31,250
Questo è brutto

213
01:49:57,800 --> 01:49:58,800
Sentirsi bene

214
01:50:33,230 --> 01:50:34,230
Usciamo

215
01:51:32,840 --> 01:51:39,780
Va tutto bene, solo noi due. Io e mio marito.
Sesso

216
01:51:39,780 --> 01:51:46,780
Ma ehi, Daichi.

217
01:51:46,780 --> 01:51:51,820
Divertiti a fare sesso con me

218
01:51:51,820 --> 01:51:54,960
Non è nemmeno una buona idea.

219
01:54:43,600 --> 01:54:44,600
insieme

220
01:55:37,130 --> 01:55:38,130
Grazie per la visione.

221
01:56:56,580 --> 01:57:02,500
Mi dispiace davvero. Potrò farlo di nuovo presto.
Teyo

222
01:57:02,500 --> 01:57:09,380
Non sono riuscito a salutare Takeshi come si deve. Va tutto bene, Takeshi.
Shi

223
01:57:09,380 --> 01:57:16,320
Sono occupato, quindi facciamo un altro barbecue insieme.
Esatto, Daichi-kun.

224
01:57:16,320 --> 01:57:22,580
Anch'io sono caduto a metà degli studi, ma se va bene giocherò ancora.
Venire?

225
01:57:24,340 --> 01:57:25,760
Ero già stordito.

226
01:57:27,120 --> 01:57:31,240
Ah, visto che studio e insegno, è bene che resti solo la terra.
No sì. Eh?

227
01:57:32,160 --> 01:57:33,160
È così?

228
01:57:33,220 --> 01:57:39,160
Sì. Dopotutto la scuola è ancora chiusa. Bene, vediamo.
Ma se non ti dispiace. Dove?

229
01:57:41,780 --> 01:57:47,740
Ah, se Ray è d'accordo, resterò.

230
01:57:49,200 --> 01:57:56,020
E allora, Ray, posso chiederti un favore? Solo la terra per un po'
Ti dispiace se mi prendo cura di te? Ovviamente.

231
01:58:20,330 --> 01:58:21,330
Grazie per la visione.